Sei in: »Turismo Trigno Sinello

Il Parco del Quadrilatero, nel cuore del centro storico, propone un tuffo nel passato alla scoperta delle origini di San Salvo. Il Museo Porta della Terra è un viaggio di 3.000 anni a ritroso nel tempo. I reperti, collocati tra i resti delle antiche murature rinvenute, raccontano storie affascinanti:
> le vicende della potente abbazia medievale che ha dato origine a San Salvo;
> le testimonianze di un importante centro che in età romana viveva di intensi scambi con tutti i territori dell’Impero;
> la civiltà e la religiosità dei Frentani, attraverso i preziosi oggetti dedicati al culto dei defunti.
Il Museo dell’Abbazia approfondisce gli aspetti della vita monastica nel medioevo, in particolare dell’area abruzzese. Un unico biglietto permette di visitare i due musei e di ammirare gli altri resti delle Isole archeologiche del Parco.
The Quadrilatero Park, in the heart of the historic centre, offers a journey to the past to discover the origins of San Salvo. The Porta della Terra Museum is a journey 3,000 years back in time. The finds, located amid the remains of ancient walls, tell fascinating stories:
> the vicissitudes of the powerful Medieval abbey from which San Salvo originated;
> the testimonies of an important settlement that, during the roman age, lived on intense trades with all the other territories in the Empire;
> the civilization and religiousness of the ancient Frentani people, by means of the precious objects they used to celebrate the cult of the dead.
The Abbey Museum takes a closer look at the aspects of the monastic life in the Middle Ages, particularly in the Abruzzo region. A single ticket allows visitors to visit two museums and admire the other remains in the Archaeological Spots in the Park.
INDIRIZZO
Piazza San Vitale, San Salvo
INGRESSO
> Intero € 3,00
> Ridotto e Trigno Sinello Card € 1,50
INFO E PRENOTAZIONI
389/1812311
ORARI
File: Parco Archeologico del Quadrilatero2010.pdf (20,43 Kb) -